Balade à Deauville. Et voilà nos p'tits loups, sous la surveillance "mère poule" de Mamie !!! Antonn, le plus jeune, toujours en train de sauter ou de danser !!! Nolan, l'ainé, en pleine recherche de coquillages. La fratrie réunie devant l'ancre marine....